Проект вертикальной планировки составляют на топографической карте. Вынос проекта в натуру здесь означает разбивку на местности проектных линий и плоскостей и обозначение их системой колышков. Возможны два основных положения проектных линий и плоскостей: выше существующей поверхности земли (в местах подсыпки грунта) и ниже ее (в местах снятия грунта). Разбивка горизонтальной линии или плоскости в первом случае сводится к забивке колышков таким образом, чтобы верхние их срезы находились на заданной проектной отметке. Во втором случае колышки либо забивают на произвольную высоту и тогда на каждом колышке подписывают рабочую отметку со знаком минус, либо делают под каждый колышек в земле углубление и забивают кол до проектной отметки, как и в первом случае. Рабочие отметки в каждой точке (обычно в вершинах квадратов сетки, послужившей основой съемки участка) определяют в процессе составления проекта вертикальной планировки. Плановое положение каждого колышка на местности определяют путем восстановления сетки квадратов, хотя в первом случае колышки можно устанавливать в любых местах и в любом числе, не прибегая к каким-либо плановым определениям их местоположения, пользуясь лишь нивелиром и рейкой. Точно так же можно, разумеется, поступить и во втором случае, если для каждого колышка делать в земле углубление и забивать его до проектной отметки, что иногда и делают.

На местность выносят также линию нулевых работ — границу между подсыпкой и снятием грунта. Положение этой линии указано в проекте и по проектным данным (расстояние от вершин квадратов до точек пересечения с нулевой линией сторон квадратов) определяют положение этой линии на местности.